Research suggests that just one-third of senior citizens with generalized anxiety disorders — a condition that causes intense and constant anxiety about everyday things — get treatment.