With COVID outbreaks being whipped up for a fifth year, testing has emerged as a source of frustration once again.