The new brand, which is inspired from Nashville Hot Chicken, offers tenders and sandwiches marinated with dry rubs.