The new restaurant celebrates Neapolitan pies emerging blistered and bubbling from a wood-fire oven.